Λοιπόν, θέλετε να ζήσετε στη Σελήνη;

Δηλαδή είναι η πρώτη σας μέρα στη σεληνιακή επιφάνεια; Καλώς ήρθατε στη βάση Clavius! Έχω δύο συμβουλές αμέσως. Το πρώτο είναι:πρόσεχε το κεφάλι σου! Περιμένατε τη σεληνιακή φωλιά του Dr Evil - Austin Powers, ξέρετε; – με γυάλινους θόλους και στολές με χρωματική κωδικοποίηση;

Λοιπόν, ξεχάστε το. Όπως μπορείτε να δείτε, είναι μικρό και στενό εδώ μέσα, με κάθε επιφάνεια γεμάτη εξοπλισμό ή προσωπικά πράγματα όπου υπάρχει χώρος. Εδώ μπορείτε να εγγραφείτε στην ποδοσφαιρική ομάδα EVA, παρεμπιπτόντως.

Κάθε κυβικό μέτρο χώρου διαβίωσης πρέπει να χτίζεται, να διατηρείται γεμάτο με ανανεωμένο αέρα και να προστατεύεται από την ακτινοβολία. Ναι, είναι κάτι σαν το ISS. Είμαστε ένας διαστημικός σταθμός που βρίσκεται στο έδαφος.

Και η δεύτερη συμβουλή:μην ανησυχείτε για τη μυρωδιά της καύσης.

Διαβάστε περισσότερα για τη Σελήνη:

• Πώς να φτιάξετε μια βάση σελήνης
• Η προέλευση της Σελήνης:πώς σχηματίστηκε και πώς το ανακαλύψαμε
• Η προέλευση της Σελήνης:ένα χρονοδιάγραμμα ανακάλυψης
• Η προέλευση της Σελήνης:η βασική ανακάλυψη

Αυτή είναι η σκόνη της Σελήνης που οξειδώνεται στον αέρα – εξαιρετικά λεπτοί κόκκοι που εισχωρούν μέσα από τις κλειδαριές και τα φίλτρα ό,τι κι αν προσπαθήσουμε.

Είναι διαβρωτικό στις σφραγίδες και τις μεμβράνες και εισχωρεί στους πόρους του δέρματός σας. Το συνηθίζεις.

Εντάξει, εδώ θα περάσετε πιθανώς το μεγαλύτερο μέρος της ξύπνιας ζωής σας:το κέντρο υγείας.

Όλη αυτή η βάση είναι ένα είδος πειράματος. δεν ξέρουμε πώς θα ανταποκριθούν τα ανθρώπινα σώματα στη σεληνιακή βαρύτητα και έτσι είμαστε οι αρουραίοι του εργαστηρίου που πρόκειται να παράσχουν τα δεδομένα. Ελπίζουμε να μην σας πειράζουν οι βελόνες!

Βλέπω ότι έχεις ένα κόκκινο σήμα φυγόκεντρου - τυχερός είσαι! Είμαι μπλε, όπως μπορείτε να δείτε. Πρέπει να περάσω μερικές ώρες την ημέρα περιστρέφοντας τη βαρύτητα της Γης. Οι γκρίζοι ασβοί δεν μπορούν να περιστρέφονται καθόλου, επομένως δεν έχουν τίποτα παρά μόνο η σεληνιακή βαρύτητα που τραβά τα οστά τους.

Αλλά εσείς οι κόκκινοι ασβοί περιστρέφεστε απαλά στο ένα τρίτο G, το οποίο είναι το ίδιο με την αρειανή βαρύτητα. Τα πειράματα στη μερική βαρύτητα δεν μπορούν να εκτελεστούν στη Γη, αν το καλοσκεφτείτε.

Τι κρύβεται πίσω από αυτή τη μπλε πόρτα… Μην ανησυχείτε, θα σας το πω αργότερα.

Να λοιπόν ένα από τα αερόστατα μας και ένα παράθυρο που βλέπει έξω. Μαύρος ουρανός, το έδαφος ένα είδος μαυρίσματος. Και το σχήμα που βλέπετε στον ορίζοντα είναι ένα ρομπότ ανθρακωρύχος, που βυθοκόρισε τον ρεγόλιθο για σπάνια ισότοπα – καύσιμο σύντηξης για τη Γη.

Αυτό το γωνιακό δημιούργημα που μοιάζει με εξέδρα πετρελαίου τοποθετεί ηλιακά πάνελ. Το μεγαλύτερο μέρος της ενέργειάς μας στη βάση προέρχεται από τον Ήλιο.

Όποιος κι αν είναι ο ρόλος σας θα έχετε για να περάσετε πολύ χρόνο εκεί έξω - διάολο, σύντομα θα τρελαίνεστε αν όχι. Συντηρούμε τον εξοπλισμό, ο οποίος δεν είναι ακόμη αρκετά έξυπνος για να το κάνει αυτό μόνος του. παίζουμε επίσης αθλήματα και πηγαίνουμε για εξερεύνηση.

Έχω εγγραφεί για μια εκδρομή στο νότιο πόλο της Σελήνης τον επόμενο χρόνο. Ίσως έρθεις μαζί σου.

Η θέα μπορεί να μην μοιάζει πολύ. Αυτό είναι μακρινό, φυσικά, έτσι κατά τη διάρκεια της σεληνιακής ημέρας υπάρχει μόνο ο Ήλιος στον ουρανό. Αλλά τη νύχτα… ουάου, έχετε τον ουρανό του βαθέως διαστήματος.

Ο Buzz Aldrin, ο δεύτερος άνθρωπος στη Σελήνη, είπε ότι ο Γαλαξίας πρέπει να είναι γεμάτος μικρούς, βραχώδεις κόσμους σαν αυτόν, και αν μπορούμε να μάθουμε να ζούμε εδώ, μπορούμε να ζήσουμε οπουδήποτε. Και όπου κι αν πάμε, οι άνθρωποι θα έχουν τέτοιους ουρανούς. Σε κάνει να σκεφτείς, έτσι δεν είναι;

Εντάξει, αυτό που έχουμε εδώ είναι ο κόλπος της υδροπονίας. Οι άνθρωποι περνούν πολύ από τον χρόνο τους εδώ – υποθέτω ότι υπάρχει κάτι για τα πράσινα, τα αναπτυσσόμενα πράγματα. Το μπονσάι είναι ένα δημοφιλές χόμπι.

Και μετά υπάρχει υποστήριξη ζωής, και τα καταστήματα, και οι κοιτώνες, και τώρα επιστρέφουμε στον κύριο χώρο φόρτωσης όπου ξεκινήσαμε. Δεν είναι τόσο μεγάλο, έτσι δεν είναι; Σύντομα όμως το συνηθίζεις. Και μπορεί να χρειαστούμε περισσότερο χώρο σύντομα.

Ας επιστρέψουμε στον ιατρικό κόλπο και σε αυτή τη μπλε πόρτα… Σσσ!

Ακούω. Αυτός ο ήχος, φίλε μου, είναι κάτι νέο για τη Σελήνη μετά από τέσσερα δισεκατομμύρια χρόνια και κάτι εντελώς νέο για την ανθρωπότητα. Είμαστε όλοι κάπως περήφανοι. Και αποδεικνύει ότι είμαστε εδώ για να μείνουμε. Ναι, είναι κλάμα μωρού!

• Αυτό το άρθρο εμφανίστηκε για πρώτη φορά στο τεύχος 287 του BBC Science Focus – μάθετε πώς να εγγραφείτε εδώ